Blog

Four Women, a New Breath for Malian Theater At the Copier Coller center in Siby, an artistic residency is underway. Four women, each with a strong and unique talent, are joining forces to prepare a performance that promises to leave a lasting impression. Under the Transforms I Mali program, this residency serves as a true…

Quatre femmes, un souffle nouveau pour le théâtre malien Au centre Copier Coller, à Siby, une résidence artistique est en cours. Quatre femmes, chacune à la croisée d’un talent affirmé, unissent leurs forces pour préparer un spectacle qui promet de marquer les esprits. Sous l’égide du programme Transforms I Mali, cette résidence est un véritable…

Artistic gathering at Centre Makôrô: building lasting bridges between artists On Saturday, May 10, 2025, the Centre Makôrô hosted an inspiring gathering as part of the An Ka Yetaw program (“Our vision” in Bambara). This session was initiated by Ibrahim Bemba Kebé and Nybé Ponzio, who brought people together around the theme: “How to build…

Rencontre artistique au Centre Makôrô : construire des ponts durables entre artistes Ce samedi 10 mai 2025, le Centre Makôrô a accueilli une rencontre inspirante dans le cadre du programme An Ka Yetaw (“Notre vision” en bambara). À l’initiative de cette session : Ibrahim Bemba Kebé et Nybé Ponzio, réunis autour du thème : «…

Parcours d’une chorégraphe enracinée et visionnaire Adiara Traoré est une figure incontournable de la scène chorégraphique contemporaine au Mali. Danseuse passionnée et engagée, elle puise dans les danses traditionnelles du Mandé une source d’inspiration profonde qu’elle fusionne avec des langages corporels modernes, créant un style unique, à la fois enraciné et résolument tourné vers l’avenir.…

Adiara Traoré: A Rooted and Visionary Choreographer’s Journey Adiara Traoré is a key figure on the contemporary dance scene in Mali. A passionate and committed dancer, she draws deep inspiration from Mandé traditional dances, blending them with modern movement languages to create a unique style—both deeply rooted and resolutely forward-looking. She trained at the Conservatoire…

Rokia Traoré: A Highly Anticipated Return to Bamako After Months of Trials After several months of absence marked by legal struggles, renowned Malian singer Rokia Traoré is finally back in Bamako. The artist shared the emotional news on her Facebook page, writing: « BACK HOME IN BAMAKO, THANK YOU ALL! SEE YOU AT THE MUSICAS DO…

Rokia Traoré : Un Retour Très Attendu à Bamako Après de Longs Mois d’Épreuve Après plusieurs mois d’absence marqués par des épreuves judiciaires, la célèbre chanteuse malienne Rokia Traoré est enfin de retour à Bamako. L’artiste a annoncé la nouvelle avec émotion sur sa page Facebook, écrivant : « DE RETOUR À LA MAISON À…

Bamako célèbre la Journée Internationale de la Danse 2025 : un hommage vibrant aux danses africaines et aux femmes artistes À Bamako, la danse sera à l’honneur les 28 et 29 avril 2025 grâce à l’Union des Danseurs du Mali, les associations De Ceux Qui et Anw Ka Donko. Dans un contexte où les arts…

Bamako Celebrates International Dance Day 2025: A Vibrant Tribute to African Dances and Women Artists In Bamako, dance will take center stage on April 28 and 29, 2025, thanks to the Union of Dancers of Mali, and the associations De Ceux Qui and Anw Ka Donko. In a context where the arts play a vital…